Здравствуйте, уважаемые подписчики!
Давно хотел раскрыть тему этого выпуска, но всё никак "руки не доходили". Спасибо сайту, что напомнил мне про длительную неактивность.
Многие из вас уже слышали о подобных ситуациях в интернете. А вот мне пришлось столкнуться с такой лично.
Как-то шёл я на службу в церкви в одном из городов Украины. В одно и то же время в церкви проходили две службы: одна на украинском языке, вторая - на венгерском.
Так как я венгерского не знаю, то я спросил у ближайшей женщины: "украинская служба будет здесь или в каплычке?" В ответ услышал: "тут, я "здесь" не розумию (не понимаю - пер.). Сначала я не понял - почему меня злость взяла. А потом догадался. Ведь реально-то женщина хорошо понимает русский язык. Значит, присутствовала явная ложь.
Я бы понял её, если б она сказала: "я не хочу слышать русский язык". Ведь после вторжения российских войск на территорию Украины отнош
...
Читать дальше »